Las estrategias para el control del tráfico de buggies y jugadores con el objetivo de reducir los daños sobre el césped y/o facilitar su recuperación una vez dañado, se reducen a dos acciones:
- Dispersar regularmente el tráfico, teniendo especial cuidado allí donde se concentre (entrada y salidas, zonas embudo...).
- Concentrar el tráfico para reducir la zona afectada y reparar posteriormente una vez el daño es significativo.
Habitualmente intentamos distribuir el paso de buggies y jugadores usando cuerdas y estacas de tal forma que no se concentra la presión en un solo punto. Sin embargo, en la época de más frío, el rough no crece por lo que es preferible limitar el tráfico en un solo punto con la intención de que los daños se minimicen. Estas zonas son reparadas posteriormente mediante tepes.
The strategies to control traffic of buggies and players to reduce turf damage and to facilitate its recovery are:
- Spread the traffic, taking special care where it concentrates (in and out points, funnel areas...).
- Concentrate traffic to reduce the area affected. Once the damage is significant these areas are repaired.
We normally try to spread buggies and players using stakes and ropes, so the pressure is not focused in a particular area. However, when temperatures are low and rough is not actively growing we rather limit traffic to a particular area so damage is minimized. These areas are later repaired.
