DEL 18 DIC AL 25 DIC (Velocidad en pies-Speed in feet / Altura en mm-Height in mm)

lunes, 21 de septiembre de 2015


All areas of the golf course were already seeded  and planted. The tasks accomplished during this month are lamination, shaping and refining of hole 13th. The drainage of the nursery and hole 14th was also completed. The irrigation of the nursery, the holes 13th, 14th and the green of hole 12th was likewise carried out. Finally, we seeded tees and the landing area of hole 15th, of all areas of holes 13th and 14th and the nursery.
Therefore, all works included in the project are finished on the reporting date with the exception of the last phases of the bunkers, which are always carried out on the last weeks previous to the opening. The grow-in works will take place during the coming months, which will allow.
All holes are immerse in the consolidation or grow-in phase. This process is required for the ripening of the plant and in order to obtain a surface that directly withstands the weight and impact of pedestrian and/or vehicle traffic. 
The main tasks In August and September are construction of bunkers, cleaning and restitution of streams, fixing of French drains and settling up of chopped wood inside the out-rough areas. An intensive grow-in programme is also taking place, consisting of lowering the height of the mowing grass, fertilization, levelling, rolling, application of plant protection treatments, gravelling of grass, outlining, etc. 
The works were not disrupted, as there was no rain from July until mid September.
This chapter is completed.  
The cart path connecting the green 12th and the maintenance building area was completely demolished in July; therefore this chapter is finished.
A number of service intersection works were done at the tee area of the hole 13th in July. They were needed for removing the drainage water of most areas of the holes 13th and 14th and dump it into the stream.

The bottoms and slopes of the streams started to be cleaned and restored in this period. The process consists of cleaning the bottom of the stream and restoring the revetment using stones from the bottoms, slopes and protrusions. The stream must be kept clean and coated in order to help keep it cleaner between cleanings in the future and also to protect it from the erosions caused by the stream load over its slopes during the winter months.


The execution of the drainage works finished in July after completing the holes 13th, 14th and the nursery.

The works on the mouth of the drainage-outlet, at the lower spot of the hole 13th started at the end of this month, this being the second drainage place for the rest of the holes 13th and 14th that will prevent flooding from occurring every year in this area.

The execution of French drains in some of the fairways and rough areas where an excess of water accumulation was detected commenced in September. Part of the French drains was made while the work was carried out in the sections prone to waterlogging.  It will take some grow-in months keeping up with the watering regime to find out the areas where some more drainage is required.

The remaining installation works of the irrigation on the green of hole 12th, the tee of the hole 14th, the total surface of the hole 13th and the nursery were completed this month. Therefore, the irrigation system was finished in July.
The new network connection of the reservoir to the proper tanks, with all the valves and necessary interconnections, i.e. the pipe supplying water to the maintenance buildings for washing the machinery, also concluded this month.

The lamination of the green of the hole 12th was finished this month and the holes 12th, 13th and 14th were seeded. Therefore, all the greens included in the project are finished and in a satisfactory settling process.
3.6. TEES 
The lamination and sowing of the tees of the holes 13th, 14th and 15th was finished in July; therefore all the tees included in the project are completed. The germination of all the tees is satisfactory and they are now in a settling process.
The buggy paths of the holes 13th and 14th and of the new access to the maintenance buildings continued to be carried out this month.
The application of fertilizers and amendments, and the further plantation of certified Bermuda grass “celebration” by means of rooted cuttings took place in July. All the areas included in the project have been planted this month.
It should be noted that some mulch was used during the plantation in the entire surface of the roughs and fairways of the last holes, taking advantage of its extra moisture retention. It will accelerate the settling process on these holes, as they were planted later than scheduled.

This chapter is already completed.

The lamination with topsoil of all the bunkers included in the project is finished. The bunker of the 12th green next to the pond received a special waterproofing, as the height requested by the designer was very similar to that of the water layer inside the pond. A physical barrier has been created under the bed of the bunker preventing water from infiltrating by capillarity, and keeping the bunker and the sand as dry as possible.

The construction process of bunkers that commenced in August consists of 4 stages: excavation and moulding of the base, installation of drainage, Sandmat liner, and spreading of bunker sand.

 Sixty per cent of the work was completed by September 15th 2015, with 24 bunkers finished and 17 outstanding, the back nine having a total of 41 bunkers. This chapter is foreseen to be finished during the first week of October.
An intensive agronomic programme continues to be carried out in August and September to obtain a playing surface that enables the course opening with some guarantees. A great number of operations requiring extra and manual work are needed to implement this programme. Given that the sowed surfaces only consolidate after some weeks, a great many operations cannot be carried out using the normal maintenance machinery, which is very productive; therefore some must be done manually until the area withstands the traffic of the machinery.

The chart in this chapter shows the evolution of the different construction works included in this project. It shows the progress of the different works grouped in chapters and compared with the schedule initially foreseen. It shows also the percentage of work already performed at any given certification date and the delay or advancement attached to them. Likewise, it is possible to identify other works started ahead of schedule representing an advance on what was planned.
The chart below shows the amount of work executed by the 15th of September.



1.1.         GENERAL.
Ya se han completado los trabajos de siembra y plantación de todas las áreas del campo. Durante este mes se ha ejecutado la laminación, refinado y siembra del hoyo 13. Se han finalizado los drenajes del vivero y de los hoyos 13 y 14. Respecto al riego se ha llevado a cabo la ejecución del riego del vivero, de los hoyos 13 y 14 y del green del hoyo 12. Finalmente se han sembrado los  tees y la primera caída de bola del hoyo 15, el hoyo 14 completo, el hoyo 13 completo y el vivero.
Quedan a fecha de este informe por tanto, completados todos los trabajos del proyecto salvo la ejecución de las últimas fases de los bunkers que siempre se ejecutan en las últimas semanas previas a la apertura. Durante los próximos meses se han de desarrollar los trabajos de grow-in, que permitirán.
Todos los hoyos se encuentran en fase de consolidación o grow-in. Este es el periodo de desarrollo necesario para que la planta madure y se puedan conseguir superficies de juego de calidad y con garantías para soportar el tráfico de jugadores.
En los meses de agosto y septiembre el trabajo principal se ha concentrado en la construcción de bunkers, la limpieza y restitución de arroyos, la instalación de drenaje francés y la instalación de madera triturada en zonas de outrough. Así mismo, durante este periodo se está llevando a cabo un intensivo programa de grow-in consistente en implantación de bajadas de altura de siega, fertilización, nivelación, rulados, tratamientos fitosanitarios, recebos, perfilados, etc. 
2.         LLUVIAS.
Los meses de Julio, Agosto y de Septiembre han transcurrido sin ningún episodio de lluvia que haya afectado a los trabajos. 
3.     BUNKERS. 
Se ha completado la laminación con tierra vegetal de todos los bunkers de proyecto. Asimismo, se ha llevado a cabo una actuación especial de impermeabilización en el bunker del green 12 pegado al lago, ya que la cota del fondo del bunker deseada por el diseñador es muy próxima a la cota de la lámina de agua del lago. Con esta impermeabilización, se crea una barrera física bajo el fonde del bunker, impidiendo que el agua pueda subir al mismo por capilaridad, y tanto el bunker como la arena se mantengan lo más secos posible.

Durante el mes de Agosto se ha iniciado el proceso constructivo de bunkers. Este proceso se compone principalmente de 4 fases: excavación y moldeo de la base, instalación de drenaje, instalación del liner Sandmat e instalación y extendido de la arena de bunker. 

A fecha actual de 15 de Septiembre se encuentran completados el 60% del capítulo de bunkers, estando acabados 24 bunkers y quedando pendientes 17 para finalizar los 41 existentes en el recorrido del 10 al 18. Se tiene previsto finalizar este capítulo en la primera semana de Octubre.
3.1.         TEES. 
En el mes de Julio se finalizó la laminación y siembra de los tees de los hoyos 13, 14 y 15. Con esto se han ejecutado todos los tees de proyecto. Asimismo todos los tees han germinado satisfactoriamente y ya se encuentran en proceso de establecimiento.  

3.2.         CAMINOS DE BUGGYS.
En el presente mes se ha continuado con la ejecución de los caminos de buggys en el hoyo 13 y 14 y el nuevo acceso hasta las naves de mantenimiento.

3.3.         FAIRWAYS Y ROUGHS.
Durante el mes de Julio se ha llevado a cabo la aplicación de fertilizantes y enmiendas y la posterior plantación de Bermudagrass “Celebration” certificada mediante la plantación de esquejes. En este mes han quedado plantadas todas las superficies del proyecto.
Cabe señalar que en la plantación de los roughs y fairways de los últimos hoyos, se ha utilizado mulch en toda la superficie con el objetivo de que el aumento de retención de humedad que este aporta, acelere el proceso de establecimiento en estos últimos hoyos que se han plantado más tarde de lo deseado.

En este mes se han llevado a cabo los trabajos de cruce de servicios en la zona de los tees del hoyo 13, necesarios para sacar las aguas de drenaje de gran parte de los hoyos 13 y 14 al arroyo.  
En este periodo se ha iniciado la limpieza y restitución de fondos y taludes de los arroyos. Durante este proceso se limpia el cauce del arroyo y se restituye el revestimiento con piedra de los fondos, taludes y resaltos. Este cauce, ha de mantenerse limpio y revestido para poder mantenerlo lo más limpio posible a lo largo de los años, así como para protegerlo de las erosiones que causa el arroyo en carga durante el invierno sobre los taludes del mismo.

5.        MOLDEO.
A principios del mes de Julio quedaron finalizados los trabajos de moldeo.

6.         DRENAJE.
En el mes de Julio se han finalizado los trabajos de ejecución de drenaje, realizándose los últimos trabajos en los hoyos 13 y 14, así como en el vivero.

A finales del mes se ha comenzado a ejecutar la embocadura de la salida de drenaje del punto bajo del hoyo 13, que es el otro punto de drenaje del resto de los hoyos 13 y 14, y que evitará las antiguas inundaciones que venían produciéndose cada año en dicha zona. 
 En el mes de Septiembre se ha iniciado la ejecución de drenaje francés en zonas de fairway y rough en las que se ha detectado un exceso de acumulación de agua. Parte de la ejecución del drenaje francés se ha realizado durante la obra en zonas propensas al encharcamiento. Es necesario que transcurran algunos meses de grow-in en los que se establece un régimen de riego continuo, para entonces determinar en qué otras zonas es necesario ejecutar más drenaje.
En el mes de Septiembre se ha iniciado la ejecución de drenaje francés en zonas de fairway y rough en las que se ha detectado un exceso de acumulación de agua. Parte de la ejecución del drenaje francés se ha realizado durante la obra en zonas propensas al encharcamiento. Es necesario que transcurran algunos meses de grow-in en los que se establece un régimen de riego continuo, para entonces determinar en qué otras zonas es necesario ejecutar más drenaje.
Durante el mes de Julio se han completado los trabajos restantes de instalación de riego en el green del hoyo 12, tee del hoyo 14, hoyo 13 completo y vivero. Por tanto, en el mes de Julio ha finalizado la ejecución de toda la instalación de riego del campo.
Asimismo, durante este mes se ha ejecutado la nueva conexión de la red de aljibe a los propios aljibes, con toda la valvulería y conexiones necesarias, entre ellas la tubería que abastece las naves de mantenimiento para el lavado de la maquinaria.

8.         GROW-IN.
Durante el mes de Agosto y Septiembre, se continúa llevando a cabo un intensivo programa agronómico, cuyo objetivo es conseguir unas superficies de juego con las propiedades necesarias para poder abrirlas al juego con garantías. Para llevar a cabo este programa, ponen en práctica multitud de operaciones que necesitan una alta carga de trabajo extraordinario y manual. Debido a que las superficies no se consolidan hasta que transcurren varias semanas desde la siembra, muchas de las operaciones no pueden llevarse a cabo con la maquinaria habitual de mantenimiento que tiene gran productividad, siendo necesario hacerse muchas de ellas de forma manual hasta que el terreno sea capaz de soportar el tráfico de maquinaria.

9.         GREENS.
En Julio se completó la laminación del green del hoyo 12 y se sembraron los greens de los hoyos 12, 13 y 14. Con esto a día de hoy, quedan ejecutados por completo todos los greens del proyecto encontrándose todos ellos en proceso de establecimiento satisfactorio.

En el presente capítulo se incluye la gráfica en la que se representa la evolución de los distintos trabajos de construcción del proyecto. En la gráfica se observa la evolución de los diferentes trabajos agrupados por capítulos respecto a la planificación inicial prevista. De esta forma, se puede observar qué porcentaje de cada trabajo se ha ejecutado en la fecha de la certificación correspondiente y si éste acumula o no retrasos respecto a su planificación original. Así mismo, es posible identificar otros trabajos que se hayan iniciado antes de lo previsto, por lo que supondrían un adelanto respecto a lo planificado.
La gráfica a continuación recoge los trabajos ejecutados en hasta fecha 15 de Septiembre.